Divergencias judiciales: Milán y Brescia sobre el registro de hijos de parejas homoparentales

La Corte de Apelaciones Civiles de Milán, en su división familiar, ha dictaminado a favor del recurso interpuesto por la Fiscalía de Milán contra los decretos del Tribunal que, el 23 de junio pasado, habían autorizado las transcripciones de los reconocimientos de maternidad relacionados con los hijos de tres parejas de mujeres, concebidos mediante reproducción asistida en el extranjero.

Esta decisión subraya la gran importancia de la cuestión familiar en el contexto jurídico contemporáneo. En particular, los jueces de apelación declararon ilegales las inscripciones que habían sido realizadas en el Registro de Actas de Nacimiento relativas a la doble maternidad del niño, afirmando que sólo la mujer embarazada puede ser indicada como progenitora en el certificado de nacimiento.

El caso de las transcripciones de los reconocimientos de paternidad/maternidad de parejas homoparentales volvió a llamar la atención de los jueces milaneses durante las vistas de apelación celebradas el 23 de enero, a raíz del recurso interpuesto por la Fiscalía de Milán contra los decretos del Tribunal que, a su vez, habían validado las transcripciones relativas a los hijos de tres parejas de mujeres concebidos mediante procreación asistida en el extranjero, y había dictaminado que los reconocimientos registrales de los hijos de parejas de mujeres, nacidos mediante procreación asistida, seguían siendo válidos y no susceptibles de cancelación por los tribunales, sino a través de un procedimiento reservado a unos pocos sujetos legitimados, entre los que no se encuentran los entes ministeriales.

En relación con los casos mencionados, la fiscal Rossana Guareschi, con el apoyo de la fiscal adjunta Letizia Mannella y del fiscal Marcello Viola, presentó un recurso, solicitando que los jueces corrigieran los actos de reconocimiento de los menores, eliminando la indicación de la madre «intencional» además de la «biológica». Haciendo referencia a una sentencia del Tribunal Constitucional de 2019 y a otra jurisprudencia, la Fiscalía hizo hincapié en el principio de que en el sistema Italiano no está permitido que dos personas del mismo sexo sean a la vez padres de un menor de edad.

El Ministerio del Interior también apoyó a la Fiscalía, que solicitó que se aceptaran los recursos. Finalmente, el Tribunal de Apelación de Milán dictó sentencia, aceptando el recurso de la Fiscalía, declarando ilegítimas las transcripciones relativas a los hijos de dos madres.

El Tribunal de Apelación de Brescia acepta el recurso para el registro de los hijos de parejas homoparentales

El Tribunal de Apelación Civil de Brescia ha dictado recientemente una sentencia que ha suscitado el debate y la reflexión sobre una cuestión crucial: la inscripción en el Registro Civil de los hijos de parejas homoparentales de mujeres nacidos por procreación médicamente asistida en el extranjero. En una revocación de la decisión del Tribunal de Apelación de Milán, el tribunal de Brescia rechazó una demanda presentada por el Ministerio del Interior que pretendía borrar a la madre intencional del certificado de nacimiento de un caso previamente admitido por el Tribunal en 2023.

Mientras que el tribunal de Milán basó su decisión en la ausencia de legislación específica, los jueces de Brescia adoptaron una interpretación evolutiva de la ley. 

Argumentaron que la prolongada inacción del legislador justificaba la aplicación de principios constitucionales y supranacionales para colmar lagunas en la protección de los derechos del niño. Este planteamiento fue calificado de intervención temporal a la espera de una regulación orgánica de la materia. El tribunal de Brescia subrayó la importancia de garantizar una mejor protección de los derechos de los niños, especialmente en situaciones urgentes o inesperadas, como el fallecimiento del padre biológico.

Esta sentencia pone de manifiesto la complejidad de las cuestiones familiares y jurídicas en la Italia contemporánea. Aunque los distintos tribunales adoptan enfoques interpretativos diferentes, surge un claro debate sobre la necesidad de actualizar el marco jurídico para reflejar las cambiantes realidades familiares. Italia, de forma gradual pero significativa, está mostrando una mayor apertura hacia la creación de una sociedad más inclusiva que respete las diferentes formas de familia. 

En Giambrone & Partners, comprendemos los retos jurídicos a los que pueden enfrentarse las familias modernas. Ofrecemos asesoramiento experto y asistencia en derecho de familia, trabajando para garantizar la protección de los derechos e intereses de todas las familias, independientemente de su estructura. Si tiene alguna pregunta o necesita asistencia jurídica, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estamos aquí para ayudarle.

Cynthia Cortés Castillo, Digital Marketing Executive